"At habang patungo sa Jerusalem si Jesus, lumipas siya sa gitna ng Samaria at Galilea. At nang pumasok siya sa isang baryo, sumusugpo sa kanya ang sampung babaing may sakit na ketong; at tumayo sila sa malayo, At inaas nila ang kanilang mga tinig, at nagsabi: Jesus, Guro, magkaroon ng awa sa amin. At nang nakita niya sila, sinabi niya sa kanila: Maglakbay at ipakita ang inyong sarili sa mga paring Judio. At nangyari na, na habang sila ay naglalakbay, ay naging malinis sila. At isa sa kanila, nang nakita na siya ay napagaling, ay bumalik at nag-arangal sa Dios ng mataas na tinig. At yumugon sa kanya at nagsabi: Hindi ba ang sampung (kapwa) ay napagaling? Ngayon kung saan ang siyam? Hindi ba mayroong isa lamang na bumalik upang magbigay ng karangalan sa Dios, ang ibang ito na hindi Judio? At sinabi sa kanya: Magtayo, at maglakbay; ang iyong pananiniwala ay nag-alaga sa iyo."
— Lucas 17:11-19
More from Lucas →📜 Pagmumuni-muni ng Araw
Habang papunta sa Jerusalem si Jesus, sampung lalaking may ketong ang sumusugpo sa kanyang daan. Ang karamdaman na ito ay hindi lamang isang sakit ng katawan; ito ay isang pagkutog ng kaluluwa. Ang mga taong ito ay nakatayo sa ilalim, na nawala sa lipunan, na nahihiwalay sa kanilang pamilya at sa kulto. Mula sa malayo, ang kanilang mga tinig ay umabot sa Maestro: "Jesus, Guro, magkaroon ng awa sa amin!" Ito ang kanilang huli at tanging pag-asa.
Ang tugon ni Jesus ay simple ngunit malalim: "Maglakbay at ipakita ang inyong sarili sa mga paring Judio." Hindi niya sila ginaling sa agarang panahon; hinamon niya sila na magtiwala at sumunod. At sa kanilang paglalakbay, sa kanilang pagsunod sa utos, ang galing ay dumating. Sampung tao ang naging malinis mula sa kanilang sakit. Ngunit dito ang kahanga-hangang pagbabago: isang tao lamang ang bumalik.
Siya ay isang Samaritano, isang dayuhan na ninanira ng mga Judio. Habang ang siyam ay nagpatuloy sa kanilang daan, lubos na masaya sa kanilang kalayaan, siya ay lumingon. Bumalik siya sa mga paa ni Jesus at may mataas na tinig, nag-arangal sa Dios. Nagsukatan siya sa lupa at nagpasalamat. Sa sandaling ito, naintindihan niya ang lihim na nakalimutan ng iba: na lahat ay galing sa Dios at sa Kanyang awa.
Ang tanong ni Jesus ay tumatama sa puso ng bawat isa sa atin: "Ang sampung (kapwa) ay hindi ba napagaling? Saan ang siyam?" Hindi ito isang pangalawang tanong; ito ay isang tanong tungkol sa kaluluwa at sa likas na katangian ng ating pananampalataya. Kami ay buhay na puno ng mga biyaya na hindi natin kinikilala: ang kalusugan, ang pamilya, ang trabaho, ang ating Creatian faith sa Cristong Hesus. At gaano kadalas ay tinatanggap natin ang mga ito bilang kung hindi natin nararapat na magpasalamat? Ang Samaritano ay nakamit ang karunungan na nakalimutan ng iba: na ang pasasalamat ay higit pa sa panlalaking asal; ito ay ang buhay na patunay ng isang pananampalataya na kinikilala ang kapangyarihan ng Dios.
Sinabi ni Jesus sa kanya: "Ang iyong pananiniwala ay nag-alaga sa iyo." Ang kanyang pasasalamat ay hindi lamang isang gutom na pamimili; ito ay patunay ng isang pananampalataya na tunay at kumpleto. Ang isang puso na pasasalungat ay higit pa sa pagpapataas ng ating espiritu; ito ay nagbabago at nagsasasilbi sa ating kaluluwa.
🙏 Panalangin ng Araw
Ama sa kalangitan, dumarating ako sa harap mo na may puso na nais na matuto ng tunay na pasasalamat. Ibinigay mo sa akin ang buhay, ang kalusugan, ang pagmamahal ng aking mga mahal sa buhay, at higit sa lahat, ang pagliligtas sa pamamagitan ni Hesukristo. Patawarin mo ako sa mga walang bilang na pagkakataon na nang tumanggap ko ng Iyong biyaya, waring karapatan ko lamang ito at nakalimutan ang magpasalamat. Buksan ang mga mata ng aking puso upang makita ang mga milagro na nakatago sa araw-araw: ang bawat hininga, ang bawat ngiti, ang bawat oras na makakaramdam ng Iyong presensya. Bigyan mo ako ng puso na katulad ng Samaritano na walang atubiling bumalik upang ipagdiwang ang Dios. Hayaan ang pasasalamat na maging bahagi ng aking pananampalataya, ang pundasyon ng aking relasyon sa iyo. Ang aking patuloy na pagsasalamat ay maging patunay ng Iyong kabutihan at ng Iyong walang hanggang awa. Sa pangalan ni Jesus, amen.