Ang Sampung Utos

십계명은 하나님이 약 3,400년 전 시내산에서 모세를 통해 주신 열 가지 계명입니다(출애굽기 20:1-17). 전반부 4계명은 하나님을 향한 예배와 경외, 후반부 6계명은 살인·도둑질·거짓증거 금지 등 이웃 사랑의 원칙을 담습니다. 예수님은 이 열 가지를 '하나님 사랑과 이웃 사랑' 두 계명으로 요약하셨습니다(마태복음 22:37-40).

Ang Sampung Utos ay ang sampung batas na ibinigay ng Diyos sa Israel sa pamamagitan ni Moises sa Bundok Sinai.

📖 Mga Bersikulo

Exodus 20:3 (1st)

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.

Exodus 20:4 (2nd)

Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang inanyuan o ng kawangis man ng anomang anyong nasa itaas sa langit, o ng nasa ibaba sa lupa, o ng nasa tubig sa ilalim ng lupa.

Exodus 20:7 (3rd)

Huwag mong babanggitin ang pangalan ng Panginoon mong Dios sa walang kabuluhan; sapagka't hindi aariin ng Panginoon na walang sala ang bumanggit ng kaniyang pangalan sa walang kabuluhan.

Exodus 20:8 (4th)

Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.

Exodus 20:12 (5th)

Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: upang ang iyong mga araw ay tumagal sa ibabaw ng lupa na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.

Exodus 20:13 (6th)

Huwag kang papatay.

Exodus 20:14 (7th)

Huwag kang mangangalunya.

Exodus 20:15 (8th)

Huwag kang magnanakaw.

Exodus 20:16 (9th)

Huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.

Exodus 20:17 (10th)

Huwag mong iimbutin ang bahay ng iyong kapuwa; huwag mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa, ni ang kaniyang aliping lalaki o babae, ni ang kaniyang baka, ni ang kaniyang asno, ni anomang bagay ng iyong kapuwa.

📜 Pagninilay

Ang Sampung Utos ay hindi lamang mga patakaran — ito ang pundasyon ng relasyon sa pagitan ng Diyos at ng mga tao.

Ang unang apat na utos ay tungkol sa ating relasyon sa Diyos — walang ibang diyos, walang mga diyus-diyosan, parangalan ang pangalan ng Diyos, at panatilihing banal ang Sabbath.

Ang huling anim na utos ay tungkol sa ating relasyon sa iba — parangalan ang mga magulang, huwag pumatay, huwag mangalunya, huwag magnakaw, huwag magsinungaling, at huwag mag-imbot.

Binuod ni Jesus ang lahat ng ito sa dalawang utos: ibigin ang Diyos nang buong puso, at ibigin ang kapwa gaya ng iyong sarili (Mateo 22:37-39). Ang pag-ibig ang tumutupad sa lahat ng utos.

🙏 Panalangin

Diyos, salamat sa pagbibigay ng Sampung Utos bilang gabay para sa buhay. Tulungan Mo akong ibigin Ka nang higit sa lahat at ibigin ang aking kapwa gaya ng aking sarili. Kapag nabigo akong sumunod, patawarin Mo ako at tulungan Mo akong bumalik sa tamang landas. Sa pangalan ni Jesus, Amen.

❓ Mga Madalas na Tanong

Ano ang Sampung Utos?

Ang Sampung Utos ay ang sampung batas na ibinigay ng Diyos sa Israel sa pamamagitan ni Moises sa Bundok Sinai. Nakatala ito sa Exodo 20:1-17. Ang unang apat ay tungkol sa relasyon sa Diyos, at ang huling anim ay tungkol sa relasyon sa kapwa tao.

Bakit mahalaga ang Sampung Utos ngayon?

Ang Sampung Utos ay nananatiling may kaugnayan dahil nagtuturo ito ng mga pangkalahatang prinsipyo ng relasyon sa Diyos at sa kapwa. Binuod ni Jesus ang mga ito sa dalawang utos: ibigin ang Diyos nang buong puso, at ibigin ang kapwa gaya ng sarili (Mateo 22:37-39).

Alin ang pinakamahalagang utos?

Sa Mateo 22 ay binuod ni Jesus ang buong kautusan sa dalawa: "Iibigin mo ang Panginoon mong Diyos" (utos 1-4) at "Iibigin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili" (5-10). Sa dalawang ito nakapaloob ang diwa ng lahat.

Paano ipinagdiriwang ang Araw ng Pamamahinga ngayon?

Ang Sabbath ay hindi lamang paghinto sa trabaho — ito ay ang pagsasauli ng isang araw sa Diyos at pagpapagaling sa sarili sa pamamagitan ng pamamahinga. Sa Bagong Tipan ay nailipat ito sa Linggo (Araw ng Panginoon). Ang pinakamahalaga ay tunay na huminto isang araw bawat linggo.

Paano pinararangalan ng mga nasa hustong gulang ang kanilang mga magulang?

Ang pagsunod noong bata ay nagiging pag-aaruga at paggalang sa pagtanda. Isang lingguhang tawag, pakikinig sa kanilang opinyon sa hapag-kainan, pagsali sa kanila sa mga pasyang medikal — iyan ang pagpaparangal ngayon. Hindi kailangan ang pagsang-ayon, ngunit ang pag-aalipusta ay kasalanan.

🔗 Tuklasin pa

← ← Bumalik sa Salita ng Araw